|
"Tibetský teriér"
|
|
| anschula
| Дата: Пятница, 16.12.2011, 15:57 | Сообщение # 1 |
Москва
Группа: Администраторы
Сообщений: 1080
Статус: Offline
| С 2005 года в Чехии выходит вот такой журнал о ТТ и все, что с ним связано: "Tibetský teriér"
Vítejte na stránce časopisu
Časopis je určený nejen majitelům a chovatelům tibetských teriérů, ale všem, které plmeneno tibetský teriér zajímá. Společně s dalšími nadšenci se pokouším příležitostně vytvářet Občasník pro přátele tibetských teriérů. Kolik čísel ročně bude vycházet záleží nejen na tom, kolik se toho stane ve světě tibeťanů, ale i na vás. Pokud se budete do tvorby Občasníku i vy aktivně zapojovat a budu mít dostatek materiálů a obrázků, určitě pro vás budu ráda připravovat čísla další. Chtěla bych vás poprosit, abyste posílali fotografie vašich chlupáčů a psali příběhy a zážitky. Jistě ostatní nepohrdnout ani nějakým typem, radou, problémem, který může být námětem na článek.
- "Добро пожаловать на страницы журнала
Журнал предназначен не только для владельцев и заводчиков тибетских терьеров, но и для всех, кто заинтересованы тибетскими терьерами. Вместе с другими энтузиастами пытаемся иногда создавать информационный бюллетень для друзей терьеров Тибета. Сколько раз в год будет выходить журнал - зависит не только от того, сколько происходит событий в мире тибетцев, но и от вас. Если вы в создание информационного бюллетеня, и Вы будете активно участвовать и у меня есть достаточно материала и фотографий, я уверен, что буду рад подготовить для вас дополнительные номера. Я хотел бы попросить Вас прислать нам фотографии своих волосатых и писал рассказы и делиться опытом. ...")
Очень интересных статьи и отличная подборка фотографий.
С 2005 года были подготовлены 7 таких выпусков:
- 1/2005
- 2/2005
- 3/2006
- 4/2007
- 5/2008
- 6/2009
- 7/2010
|
| |
| |
| Ежик
| Дата: Пятница, 16.12.2011, 19:33 | Сообщение # 2 |
|
Собаковод
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Статус: Offline
| Варя. а как их прочитать по-русски?
|
| |
| |
| anschula
| Дата: Пятница, 16.12.2011, 20:22 | Сообщение # 3 |
|
Москва
Группа: Администраторы
Сообщений: 1080
Статус: Offline
| Quote (Ежик) а как их прочитать по-русски?
Ольга, я пользуюсь автоматическим переводчиком, к примеру "Google Переводчик" . В данном случае, можно частично копировать в "Переводчик" и переводить, переводиться коряво, но смысл текста хорошо понимается.
|
| |
| |
| Ежик
| Дата: Пятница, 16.12.2011, 20:41 | Сообщение # 4 |
|
Собаковод
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Статус: Offline
| Я в одном из журналов нашла ссылку на Ешин питомник - od Vilzonky - и мне стало интересно прочитать статью. Спасибо - попробую
|
| |
| |
| anschula
| Дата: Среда, 21.12.2011, 00:35 | Сообщение # 5 |
|
Москва
Группа: Администраторы
Сообщений: 1080
Статус: Offline
| Вышел новый выпуск журнала "Tibetský teriér"
8/2011
|
| |
| |
